Mrs Thaís M Donald
Presidente Emérita, Kingston Opera Guild and Northumberland Opera Guild, Canadian Opera Company, Canadá.
Nasceu em Caracas, Venezuela, onde cursou a Universidade Católica Andrés Bello obtendo o grau de Bacharel em Filosofia e Literatura. Foi ao Canadá cursar pós-graduação em psicologia nas universidades de Ottawa e McGill. Nos anos 70, optou por trabalhar como Editora Assistente para o Norte/Sul, o jornal da Associação Canadense para Estudos Latino Americanos que era sediada no Departamento de Espanhol da Queens University at Kingston. Em 1975, formou uma empresa para serviços de tradução e interpretação para os eventos de Vela dos jogos olímpicos de 1976.
Nos próximos 30 anos realizou serviços de tradução para o Governo Canadense a nível federal e provincial, entre outros trabalhos no setor público e privado. Serviu como sênior no Comitê da Opera Guilds International, Community Arts, Ontario, no Conselho de Arte de Kingston, no Kingston Opera Guild, no Port Hope Amigos da Música e no Northumberland Opera Guild. Em mais de 30 anos de envolvimento com a educação e programas de extensão da Companhia Canadense de Ópera, apresentou inúmeras palestras versando sobre a Ópera.